Diccionari anglès-català: «carriage paid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carriage paid»

anglès → català

carriage paid adv 

  1. ports pagats
Exemples d’ús (fonts externes)
Products are always to be returned carriage paid. La devolució dels productes serà sempre a ports pagats.
Font: NLLB
Any orders exceeding this amount will be carriage paid. Les comandes que superin aquesta quantitat seran pagades a ports deguts.
Font: AINA
We will send the material carriage paid through our transport agency. Enviarem el material a ports pagats a través de la nostra agència de transport.
Font: AINA
The merchandise will always travel carriage due on behalf of the client, or carriage paid charged on the invoice. La mercaderia viatjarà sempre a ports deguts per compte del client, o bé a ports pagats carregats a factura.
Font: AINA
5.2 The products in an order travel at the Buyer’s risk and, if shipped by the Vendor, will be done so carriage paid. 5.2 Els productes objecte d’una comanda viatgen per compte i risc del Comprador i, en cas d’expedir-los el Venedor, ho farà a ports deguts.
Font: NLLB
8- In the case that send by means of agency of transport, will be it for account and risk of his authors, to carriage paid. 8- En el cas que s’enviï mitjançant agència de transport, ho seran per compte i risc dels seus autors, a ports pagats.
Font: NLLB
9.2 Returns or shipments of equipment or material to the Vendor’s premises, whether for their payment, replacement or repair, must always be made postage or carriage paid. 9.2 Les devolucions o enviaments d’equips o material a les instal·lacions del Venedor, ja sigui per al seu abonament, substitució o reparació s’hauran de fer sempre a ports pagats.
Font: NLLB
The first carriage was crushed between the engine and the second carriage. El primer carruatge va ser aixafat entre el motor i el segon carruatge
Font: Covost2
How to board a metro carriage Com pujar al vagó de metro
Font: MaCoCu
The price of carriage, including fuel En el preu del transport, inclòs el carburant;
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0